Üniversitelerdeki enerji, mühendislik, ekonomi ve uluslararası ilişkiler kulüplerini tek bir ağda buluşturan; öğrencileri eğitim, söyleşi, kariyer günü, staj ve akademik çalışmalarla sektöre hazırlayan TESPAM gençlik topluluğu.
The TESPAM youth community that brings university energy, engineering, economics and international relations clubs into a single network — preparing students for the sector through training, talks, career days, internships and academic work.
Türkiye'nin enerji geleceği; mühendislik, ekonomi, hukuk, uluslararası ilişkiler ve çevre bilimlerini birlikte okuyabilen yeni bir kuşağa ihtiyaç duyuyor. Üniversitelerde bu alanlarda çalışan çok sayıda öğrenci kulübü var, ancak çoğu birbirinden habersiz, sınırlı kaynakla ve sektöre uzak çalışıyor.
Turkey's energy future needs a new generation that can read engineering, economics, law, international relations and environmental science together. Universities host many student clubs working in these fields — but most operate in isolation, with limited resources, and far from the industry.
TESPAM Enerji Kulübü bu dağınıklığı bir ağa dönüştürmek için kuruluyor. TESPAM'ın yıllardır sürdürdüğü Temel Enerji Okumaları eğitimleri, staj programları, raporları ve uluslararası proje deneyimi artık öğrencilere doğrudan açılıyor. Kulüp, öğrencinin sınıfta öğrendiğiyle sahada karşılaştığı gerçeklik arasındaki mesafeyi kısaltmayı hedefliyor.
TESPAM Energy Club is being founded to turn this fragmentation into a network. TESPAM's long-running Core Energy Readings training, internship programs, reports and international project experience are now opening directly to students. The club aims to shorten the distance between what a student learns in class and the reality they meet in the field.
Türkiye'de ve Türk dünyasında enerji alanında yetişen gençlerin ilk başvurduğu, en geniş ve en üretken üniversiteler arası enerji topluluğu olmak.
To become the first point of reference — and the largest, most productive inter-university energy community — for young people building a career in energy across Turkey and the Turkic world.
Üniversite öğrencilerini ve öğrenci kulüplerini ortak projelerde buluşturmak; onları eğitim, söyleşi, kariyer günü, staj ve akademik çalışmalarla sektöre hazırlamak; TESPAM'ın birikimini gençlerin gelişimine ve topluma fayda üreten projelere dönüştürmek.
To bring university students and student clubs together on joint projects; to prepare them for the sector through training, talks, career days, internships and academic work; and to turn TESPAM's accumulated knowledge into projects that benefit both young people's development and society.
Öğrenci kulüplerini bir araya getirmekten sektör söyleşilerine, stajlardan akademik çalışmalara uzanan yedi ana çalışma alanı.
Seven core areas of work — from bringing student clubs together to sector talks, internships and academic research.
Her birim kulübe bir şeyler verir, kulüp de her birime bir şeyler kazandırır. İşte bu karşılıklı katkı modeli.
Every unit gives the club something, and the club gives every unit something back. Here is that mutual-contribution model.
İlk yıl için önerilen hedeflerdir; TESPAM yönetimiyle birlikte kesinleştirilecektir.
These are proposed targets for the first year, to be finalized together with TESPAM management.
Aşağıdaki formu doldurup gönderdiğinizde, e-posta istemciniz bilgilerinizle birlikte kulüp e-posta adresine hazır bir başvuru e-postası açar.
Fill in the form below and your email client will open a ready-made application addressed to the club's email, prefilled with your details.
Bu, sunucu tarafında veri saklamayan, tamamen istemci taraflı (client-side) bir başvuru formudur. Formu doldurup "Başvuruyu Gönder" butonuna bastığınızda, tarayıcınız bilgilerinizi bir e-postaya dönüştürür ve varsayılan e-posta uygulamanızı (Outlook, Gmail masaüstü istemcisi, Mail vb.) açar. E-postayı siz gönderirsiniz; hiçbir bilgi bizim veya üçüncü bir tarafın sunucusuna otomatik olarak kaydedilmez.
This is a fully client-side application form — it stores no data on any server. When you fill in the form and press "Send Application," your browser turns your details into an email and opens your default mail app (Outlook, a Gmail desktop client, Mail, etc.). You send the email yourself; nothing is automatically saved to our servers or anyone else's.
Kulüple ilgili sorularınız için, ya da üniversitenizdeki kulübünüzü ağa katmak için bize yazın.
Write to us with questions about the club, or to bring your university's club into the network.
İletişim bilgileri TESPAM genel merkezi ile aynıdır; kulübe özel yazışmalarınız için lütfen yukarıdaki kulüp e-posta adresini kullanın.
Contact details are the same as TESPAM's head office; for club-specific correspondence, please use the club email address above.
Not: kulüp e-posta adresi Türkçe karakter içerdiğinden bazı e-posta programlarında sorun yaşarsanız, aynı adresi enerjikulubu@tespam.org (Türkçe karaktersiz) şeklinde de deneyebilirsiniz.
Note: since the club email address contains a Turkish character (ü), if your mail program has trouble with it, you can also try the ASCII form enerjikulubu@tespam.org.
